「シャーロック」を見ました。1シーズン。カンバーバッチ演。
現代への移設なので、過去の作品とつきあわせて比較してしまうという困った事態は避けられます。
が、じゃあ名前付きのキャラクターをどのように移設したかということが、余計に気になってくる。
ざっと見た限りではよくできていると思います。モリアーティをああいう感じにしたのにはちょっと驚きましたが、でもまあ、無謀なぶん回しというわけではないので、ああいうのもありだと思います。
ミセスハドソンもよくできている。
というか、あれです、イギリスのドラマや映画は、ああいう、頓狂なおばちゃんを作らせたら最強です。
